More than a dozen relatives of the 26 shooting victims showed up to observe his often contentious testimony in Waterbury Superior Court.