Executive directors of the Inter-American Development Bank voted unanimously to recommend firing a former Trump official as president of the institution.