Near the driving range in Chicago's Lakeview area, a faint but sweet smell floats in the air. One can follow it to a collection of beds where flowers sprout, surrounding a community garden in which vegetables and herbs grow.