Trump lawyers claim classified documents seized from Mar-a-Lago may be privileged because they contain handwritten notes