Atlanta lawyer found guilty of hitting, killing man during road rage incident over golf ball