The remnants of Typhoon Merbok were weakening as the storm system moved north from the Bering Strait into the Chukchi Sea on Alaska’s northwest coast, where it still threatens smaller communities.