As dusk begins cloaking the Maasai Mara grasslands of southwestern Kenya, a spotted hyena slinks beneath the woody umbrella that is the acacia tree.