A new model suggests that a protein involved in the generation of high-density lipoprotein (HDL) works differently than previously thought.