The U.K.’s decision to limit attendance saves President Joe Biden from having to invite the current subject of a criminal investigation to be his guest.