Chicago police said the 14-year-old and 18-year-old were near 70th Street and Normal Avenue at 1 a.m.