Firefighters made progress against a huge Northern California wildfire that was still growing and threatening thousands of mountain homes.