Nurse's car reached 130 mph before fiery L.A. crash that left 5 dead, court documents allege