"If I were him, I'd go further. I would strip Meghan and Harry of all their titles, period," Piers Morgan said on Fox New's top-rated The Five