“His predecessor wanted to see you hanged by a violent mob he incited in an attempted coup,” George Conway wrote in response