People with disabilities sue over blocked Portland sidewalks