A Russian shipping engineer who dumped 10,000 gallons of oil-polluted water off the Louisiana coast and lied to the Coast Guard has been jailed for a year and a day