Scraping the smelly sargassum seaweed off some beaches on Mexico's resort-studded Caribbean coast has become not only a nightmare, but possibly a health threat, for the workers doing it—with the quantities washing ashore this year seemingly mountains not mounds.