DNA double-strand breaks are one of the biggest threats to the genome and a driving force of carcinogenesis. Cellular repair mechanisms such as homologous recombination are essential for the maintenance of genome stability and require an initial processing of breakpoints in order to generate free DNA ends—a process that has been little understood to date.