College student is slain in a national park by a woman pretending to be a stranded motorist, police say