California man jailed after sharp sound, Vegas airport panic