A clip of then-candidate Donald Trump vowing to protect classified information during a 2016 campaign stop went viral on Monday