26-year-old man dead, search for his younger brother to continue after jump from ‘Jaws’ bridge