A bacterial species closely related to deadly citrus greening disease is rapidly evolving its ability to infect insect hosts, and possibly plants as well.