A study led by La Trobe University has proposed meaningful and consistent job titles for animals the world over who provide support for people.