Days before the events on January 6, 2021, at the U.S. Capitol, Chris Conner took a late-night phone call that would change the trajectory of his research at the University of Missouri.