Actor Ezra Miller has been charged with felony burglary in Stamford, Vermont, the latest in a string of incidents involving the embattled star of “The Flash.”