French officials are moving ahead with a delicate plan to transport a beluga whale back to the ocean after it swam far up the Seine river toward Paris, putting its life in danger, a marine expert said Tuesday.