California firefighters made gains against the state's deadliest and largest wildfire of the year just as an eastern Washington town was evacuated Thursday because of a blaze that was burning homes.