Crew takes ‘entire roof’ off wrong Overland Park home — then vanishes, homeowner says