Amber Heard was accused of editing photos of her bruises during her defamation trial. Unsealed documents show her team accused Johnny Depp of the same thing.