Beyoncé name-checked Lewinsky in her song "Partition," but the former White House intern is hoping the singer will consider a rewrite.