NASA's James Webb Space Telescope has peered into the chaos of the Cartwheel Galaxy, revealing new details about star formation and the galaxy's central black hole.