Joel McHale talks new cooking competition show ‘Celebrity Beef’