Tepary beans are among the most drought-tolerant legume crops in the world, but at one time, they were almost an endangered species in the U.S.