The melodic songs from families of endangered monkeys ring out over the jungle near Cambodia's Angkor Wat temple complex—a sign of ecological rejuvenation decades after hunting decimated wildlife at the site.