Seattle businesses take law into own hands to combat homelessness, angering activists