Iran says border guards have clashed with Afghan Taliban