Toomey says Manchin "got taken to the cleaners" in deal with Schumer