Global music icon Shakira is facing charges of tax evasion in Spain where she could end up behind bars for more than eight years if convicted