The TODAY show honored longtime justice correspondent Pete Williams in a toast to his 29-year career with the network.