A community agriculturalist talks plants, tools and tips to grow a usable garden, even if you live in a small city dwelling.