Being outside in the heat and humidity can get dangerous. Here are the warning signs that you're at risk and how to protect your body.