Anxious residents slept outside after hundreds of aftershocks rattled the earthquake-hit northern Philippines, locals said Thursday, as President Ferdinand Marcos Jr inspected damage in the region.