The Rockefeller Foundation, created with wealth generated from the oil industry more than a century ago, plans to make the fight against climate change central to all of its work.