Deputies: 2 arrested in the fatal beating of 43-year-old man