A fossil of a 560-million-year-old creature, which researchers believe to be the first animal predator, has been named after the British naturalist and broadcaster David Attenborough.