This is today’s edition of The Download, our weekday newsletter that provides a daily dose of what’s going on in the world of technology. Wastewater could help us more accurately detect monkeypox The news: Last month, Stanford’s Sewer Coronavirus Alert Network, or SCAN, added monkeypox to the suite of viruses it checks wastewater for daily. Since then,…