A fierce California wildfire expanded Sunday, burning several thousand acres and forcing evacuations as tens of millions of Americans sweltered through scorching heat.