Cities across China were on red alert for heatwaves on Monday, as tens of millions of people were warned to stay indoors and record temperatures strained energy supply.