The House Jan. 6 committee will hold its final hearing of the summer the way the series began — vividly making the case that Donald Trump's lies about a stolen election fueled the grisly U.S. Capitol attack.